The parents of a 14-year-old New Jersey girl reportedly molested by her female teacher and mentor are ... and then groped her ...