The partnership with the streamer for the anticipated sequel is part of a big milestone year for the sandwich chain, which is ...