An ambulance driver who fatally struck a Manhattan pedestrian last year has been arrested for failing to yield to the woman, ...