No Denver offense between Peyton Manning’s retirement and coach Sean Payton’s arrival finished better than 23rd in scoring.