From suburban France to the heart of Manhattan, these thoughtful architectural interventions highlight the latest alternatives to destruction.