TiVo is getting ready to launch its own TVs in the US, battling smart TV rivals like Roku, Google TV and Amazon’s Fire TV.