A Detroit rapper is suing rideshare company Lyft after a driver allegedly refused to give her a ride because of her weight.