Before her son died, a Boston mom had the mentality most people have about gun violence: “That would never happen to me.” Then it did.