“It’s like going to Mexico without crossing the border ... you’ll find Oakland’s own ofrenda dedicated to the city’s homicide victims each year. Dozens of names are honored on ...