When we finally got our hands on a 2025 Honda Civic hybrid hatchback in base Sport trim, we had to see how its real-world efficiency compares to its chief rivals.