To let one's native tongue languish “feels scary,” said Clifford Bark, who worked to regain his fluency in the Cherokee ...