If replacing legacy was easy, IT leaders would be falling over backwards in the race to get onto the latest and greatest technology.