Travis Conway began leading his aunt Edna Runner's after-school center shortly before she died in 2023. His mission? Honor her by helping kids thrive.