The building’s owner, Andrew Wold, is facing lawsuits from families of those killed and survivors that accuse him of ignoring signs a collapse was imminent.