Could a proposal for a Tysons casino win enough popular voter support to pass a referendum? If it gets that far, get ready ...