Tina Aurora is Beatrice in Dundas Little Theatre’s “Much Ado About Nothing.” Shakespeare is really meant to be performed, not read and analyzed to death in classrooms, she says.