Gary Lineker will be back on our screens on Sunday ... his brother's wedding to Danielle after learning that his then-girlfriend, model Ana Tanaka, wasn't invited just months before the ceremony.