There’s a warehouse-sized wonderland in West Roxbury where yesterday’s castoffs become today’s treasures, and you’ll need ...