For a hundred years, scholars have tried and failed to decipher the script of the Indus Valley Civilisation. Tamil Nadu’s ...