First things first: The classic “Disk Cleanup” tool built into Windows is still the quickest way to free up space. If your PC ...