“Edith: Porsche’s Volcano Ascent” debuted at Monterey Car Week last year before going on to win ‘Best Documentary Feature’ at the 2024 International Motor Film Awards.