Cosm, the self-proclaimed “immersive experience” coming to Atlanta, aims to reawaken the awe of massive screens by offering a new way to watch sports and other live events.