The quantum diamond foundry is a cutting-edge manufacturing plant where lab-grown diamonds are built into circuits to boost computing power.