Spring is just around the corner, and that means fresh, floral and vibrant flavors are about to hit coffee shop menus.