The Houston metro is the nation’s hottest market for this development type; Starwood’s Sunterra Lakes is the latest.