The Stanford prison experiment conducted by Dr. Philip Zimbardo in that university’s basement in 1971 should be familiar to anyone who’s cracked a psychology textbook in the last 40 years.

A former FBI agent who was charged with joining a mob’s attack on the U.S. Capitol and cheering on rioters is now working as ...