Building muscle can “set [you] up for success in the things you enjoy doing outside the gym,” says Jahkeen Washington, C.P.T.