I’ve slept in no-frills roadside spots and in glossy towers with marble lobbies. What separates them most clearly are nine ...