The idea was to keep the form of the original icon but make everything much more functional—and drop in a 550-hp LS3.