Another winter storm will develop over Texas later this week, bringing potentially historical snowfall and icy conditions to some areas.