Under the deal, Claude will be integrated into Xero, and Xero data will be available inside Claude.ai.