A former bank premises in the village of Wombourne could become a restaurant, bar and takeaway under new proposals.