While the iconic character's vocals have changed over the years depending on who's voicing her, Harley Quinn has usually ... Catherine Keener, and produced by Gaga's A Star Is Born director ...