There has been a lot of confusion and hand-wringing lately over Ubuntu's new Software Center feature. Some of this is clearly Canonical's fault, but some of it clearly is not.If you're just getting ...