Unless you’re particularly fond of having multiple types of batteries ... to buy into a whole new tool ecosystem, you might be able to design your own battery adapter. Note the locking tab ...

Learn what a USB to Serial adapter is used for, when you might need one, and whether installing a driver is required for it ...