However, the film's theme and the father-son creative team weren't the only family connections that tied "Ghostbusters: Afterlife" together. Aykroyd's daughter got in on the action, too.