It’s not easy putting on a big show like this—especially on the tiny Encore stage, but director Susan Burley knew just how it could work, and has put together a cast and crew that makes it happen.