The Queen of Denmark, 52, and King Charles' niece, 43, both wore the same breezy white and green dress one day apart ... as their royal residence in the summer months, and the couple continued ...