Talks to avert a strike at East and Gulf Coast ports resume, with key disputes over automation, cybersecurity and worker protections threatening supply chain disruptions.