Fuse Energy is launching a new plug-in battery that doesn’t need a roof for solar panels.