The Netflix series, which began airing last month, tells the story of Dump Matsumoto, a real-life wrestling legend from the 1980s who grew up poor with a father who was often absent or abusive.