Jonathan Levine, writer and director of the new flick starring Seth Rogen and Joseph Gordon-Levitt, dishes on his Jewish experience of Christmases past — and how they inspired his film.