As they took to court Wednesday seeking redress from Philadelphia’s now-defunct University of the Arts, former students and employees remained in the dark about why the private art school closed its ...