That iconoclasm extends to his dual life as “Peter Andrews,” the pseudonym Soderbergh has used while serving as his own director of photography on every film he’s made since 2000’s Traffic. It’s a ...