Following that, an immigration officer, undoubtedly familiar with the Jamaican accent, mistook my nationality for something ... even influencing socially “acceptable” ways to speak. Patwa was not ...