The 14 passengers aboard the overcrowded motorboat that capsized in New York Harbor were celebrating a birthday before it flipped off Liberty Island late Saturday, killing a mom and her infant ...