From a James Beard-nominated Indian restaurant at a strip mall to a boutique hotel rising in a neighborhood that didn’t exist seven years ago, best of Las Vegas has nothing to do with gambling.