The hashtag went viral, despite Lane Bryant spending only $1 million on the television commercial. Mr. Beitler also purchased advertising space on a subway train in New York, plastering a slew of ...