Lake Oswego is one of the most exclusive real estate markets in the Portland metro area — with a median home sale price of just under $1 million, finding affordable housing can be especially ...