In December 1917, a routine harbor passage between two ships spiraled into a chain of navigation errors, a fire no one could ...